మరుత్తు తలపెట్టిన అశ్వమేధ యాగం! మొదటి భాగం..
భీష్మ నిర్యాణానంతరం విరాగిగా మారిన ధర్మరాజుకు వ్యాసుడు చెప్పిన నిధి రహస్యం!
మహాభారత యుద్ధానంతరం భీష్ముని నిష్క్రమణ, ధర్మరాజును మరింత క్షోభకు గురిచేసింది. చిన్నప్పటి నుండీ చేరదీసి, మంచి బుద్ధులు నేర్పి, ఆయన మరణానికి కారణం తానే అని తెలిసినా, తనను మన్నించి, అడిగిన ధర్మ సందేహాలన్నింటినీ తీర్చిన భీష్ముడు తనువు చాలించడం, ధర్మరాజు మనస్సును కలచి వేసింది. ఆ మనో వేదనతో, ధర్మరాజు వనవాసానికి వెళ్లడానికి నిశ్చయించుకున్నాడు. అందుకు వ్యాసుడు ఆగ్రహించి, తాను చేయవలసిన కార్యం గురించి వివరించాడు. అశ్వమేధ యాగం చేసి, బ్రాహ్మణులకు ఘనంగా దాన ధర్మాలు చేసినట్లయితే, కొంత దు:ఖం తీరుతుందని, హితవు పలికాడు.
[ ఈ వ్యాసాన్ని వీడియోగా చూడండి: https://youtu.be/yJxaUbjfopE ]
అయితే, యాగానికి సరిపడా ధనం ధర్మరాజు దగ్గర లేదు. అప్పటికే కురుక్షేత్ర యుద్ధంలో, అనేక మంది ప్రాణాలు కోల్పోయారు. రాజ్యంలో కేవలం స్త్రీలు మాత్రమే ఉన్నారు. వారిని హింసించి, పన్నులు వేసి, అలా వచ్చిన డబ్బుతో యాగం చేయడం, యుధిష్టురుడికి నచ్చలేదు. అప్పుడు వ్యాసుడు ఒక నిధి గురించి వివరించి, దానిని సొంతం చేసుకుంటే, యాగం అత్యంత ఘనంగా చేయవచ్చని సూచించాడు. వెంటనే ధర్మరాజు, ఆ నిధి సక్రమ సంపాదనా, లేక అక్రమ సంపాదనా? అని తన అనుమానాన్ని వ్యక్తం చేశాడు. అప్పుడు వ్యాసుడు, ఆ నిధి వెనుక దాగిన కథను వివరించాడు. అపార సంపదతో నిండిన ఆ నిధి ఎవరిది? అది ఎలా సంపాదించారు? అసలు అంత నిధి ఎందుకు దాచారు - వంటి విషయాలను, ఈ రోజుటి మన వీడియోలో తెలుసుకుందాము..
కృతయుగంలో, మనువుకు ప్రజాని అనే కుమారుడుండేవాడు. అతడి కుమారుడు క్షుతుడు. క్షుతుని కుమారుడు ఇక్ష్వాకు. ఇక్ష్వాకుకు, నూరుగురు కుమారులు. వారిలో పెద్దవాడు, వింశుడు. వింశుని కుమారుడు వివంశుడు. వివంశుడికి 15 మంది కుమారులు. వారిలో పెద్ద వాడు ఖనీనేత్రుడు. అతడు అధికమైన బల శౌర్యములు కలవాడు. కానీ, పరమదుర్మార్గుడు. అతడు తన 14 మంది తమ్ములను చంపి, రాజ్యాధికారమును చేజిక్కించుకున్నాడు. ఖనీనేత్రుడు ఎవరినీ నమ్మేవాడు కాదు. ప్రజలను ద్వేషించే వాడు. అతడి ఆగడాలను సహించలేని మంత్రులు, అతడిని పదవీచ్యుతుడిని చేసి, అతడి కుమారుడైన కరంధముడికి పట్టంకట్టారు. అతడు ఎంతో దయామయుడు. ధర్మాన్ని పాటిస్తూ, సదా సత్యమునే పలికే వాడు. కరంధముడు, ఉన్నదంతా దాన ధర్మములు చేసి, చివరకు దరిద్రుడయ్యాడు. కోశాగారంలో ధనములేక, సైన్యములకు జీతభత్యములు కూడా ఇవ్వలేని పరిస్థితి, నెలకొంది. సైన్యము క్షీణించింది.
అది తెలుసుకున్న శత్రురాజులు, రాజ్యము మీద దండెత్తివచ్చి, అతడిని రాజ్యభ్రష్టుడిని చేశారు. చివరకు అడవుల పాలయ్యాడు. కానీ, కరంధముడు ఏ మాత్రం చింతించకుండా, నియమ నిష్ఠలతో తపస్సు చేయనారంభించాడు. అప్పుడొక అద్భుతం జరిగి, అతడి తపోఫలముగా, అపారమైన సైన్యం ఉద్భవించింది. ఆ సైన్యంతో వెళ్ళి, శత్రువులను జయించి, తన రాజ్యమును తిరిగి సంపాదించుకున్నాడు. ఆ రాజ్యాన్ని ధర్మనిష్ఠతోనూ, సత్యవాక్పరిపాలనతోనూ, జనరంజకంగా పాలన చేశాడు కరంధముడు. అతడు అంగీరసుడిని ఉపద్రష్టగా పెట్టుకుని, అనేక యజ్ఞయాగములు చేశాడు. ఆ పుణ్యఫలాల చేత, కరంధముడు సశరీరంగా స్వర్గలోకానికి చేరాడు. కరంధముడి కుమారుడు అవిక్షత్తు కూడా, తండ్రి వలె ప్రజలను కన్న బిడ్డలలాగా పాలించాడు. తదనంతరం, అవిక్షత్తు కుమారుడైన మరుత్తు కూడా, తాత, తండ్రి మాదిరిగా, ఎన్నో యజ్ఞ యాగాలు చేశాడు. మరుత్తు ధర్మతత్పరుడూ, కీర్తిమంతుడూ, మహాబలవంతుడూ, తేజస్సు కలిగిన వాడూ, వేదవేదాంగ పారంగతుడు. తాను చేసే యాగాలకు ఉపద్రష్టగా, ఇంద్రునకు బదులుగా, బృహస్పతిని ఆహ్వానించేవాడు.
ఒకనాడు ఇంద్రుడు అసూయతో బృహస్పతి చెంతకు వెళ్ళి, 'మరుత్తు తాను చేయబోవు యజ్ఞమునకు మిమ్ము ఆహ్వానిస్తున్నాడు. దేవగురువైన మీరు, ఒక మానవుడు చేయు యజ్ఞానికి ఉపద్రష్టగా వ్యవహరించడం, అవమానం కదా! కనుక మీరు అతడి యజ్ఞమునకు ఉపద్రష్టగా ఉండాలనుకుంటే, నన్ను మరచిపోయి, అతడి దగ్గరే ఉండండి. లేదంటే అది మానుకుని, ఇక్కడే ఉండండి' అని అన్నాడు. అందుకు బృహస్పతి కంగారుపడి, 'దేవేంద్రా! నాకు మీరే కావాలి. నేను మరొకరి యజ్ఞానికి ఎలా ఆధ్వర్యం వహించగలను. నేను మిమ్మల్ని వదలను' అన్నాడు. తరువాత మరుత్తు మరొక యాగానికి సిద్ధం చేసుకుని బృహస్పతి వద్దకు వెళ్ళి, 'మహాత్మా ! నేను అశ్వమేధ యాగం చెయ్యాలని తలపెట్టాను. మీరు దానికి ఉపద్రష్టగా ఉండి, యజ్ఞాన్ని నిర్వహించండి. తమరు అంగీకరిస్తారని, నేను అన్నీ ఏర్పాట్లూ చేశాను' అని చెప్పాడు. అప్పుడు బృహస్పతి జరిగిన విషయాన్ని దాచి, మరుత్తుతో, 'నేను రాలేను.. దానికొక కారణం ఉంది. అదే సమయంలో ఇంద్రుడు ఒక యజ్ఞము చేయ తలపెట్టాడు. దానికి నేను ఉపద్రష్టగా ఉండి, యజ్ఞ నిర్వహణ చేయాలి' అని సున్నితంగా తిరస్కరించాడు.
దానికి మరుత్తు చిన్నబుచ్చుకుని, 'అలా అంటే ఎలా మహాత్మా! మా తాతగారైన కరంధముడికి, మీ తండ్రి గారైన అంగీరసుడు ఉపద్రష్టగా ఉండి, అనేక యజ్ఞయాగాదులు చేయించారు. అలాగే మీరు కూడా ఉపద్రష్టగా ఉండి, ఎలాగైనా నేను చేయతలపెట్టిన యజ్ఞాన్ని నిర్విజ్ఞంగా జరిగేలా చూడండి' అంటూ అర్ధించాడు. అందుకు బృహస్పతి, 'మరుత్తు మహారాజా! నేను దేవతలకు ఉపద్రష్టగా ఉండి యజ్ఞము చేయిస్తాను. కనుక మానవుడవయిన నీకు, ఉపద్రష్టగా ఉండలేను. నీవు వేరే ఉపద్రష్టను నియమించుకుని, యజ్ఞమును నిర్వహించుము' అంటూ నచ్చచెప్పాడు. ఇక మరుత్తు ఏం మాట్లాడకుండా, అవమాన భారంతో వెనుదిరిగాడు. మార్గ మధ్యంలో నారదుడు కనిపించి, 'మహారాజా! ఎక్కడి నుండి వస్తున్నావు? ఏ పనిమీద వెళుతున్నావు?' అని అడిగాడు. అందుకు మరుత్తు, 'నారద మహర్షీ! నేను తలపెట్టిన అశ్వమేధయాగానికి ఉపద్రష్టగా ఉండమని అడగడానికి, బృహస్పతి వద్దకు వెళ్ళి అర్ధించాను. అందుకతడు, తాను దేవతలకు ఉపద్రష్టగా ఉండి యజ్ఞ నిర్వహణ చేస్తుంటాననీ, అందువలన మానవుడనైన నాకు, ఉపద్రష్టగా ఉండలేనని నిరాకరించాడు. నేను అవమాన భారంతో తిరిగి వెళుతున్నాను.
ఇంత అవమానం మోస్తూ బ్రతికి ఉండడం అవసరమా?' అని పలికాడు. నిరాశలో ఉన్న మరుత్తుతో నారదుడు, 'బృహస్పతి కాకుంటే మరొకరు దొరకరా! అంగీరసుడి చిన్న కుమారుడైన సంవర్తనుడిని, అతడి అన్న అయిన బృహస్పతి అవమానించి, ఇంటి నుండి తరిమివేయగా, అతడు విరాగిగా, దిగంబరంగా, అడవుల వెంట తిరుగుతున్నాడు. నీవు ఎలాగైనా అతడిని అర్ధించి, నీ యజ్ఞానికి ఉపద్రష్టగా నియమించుకుని, యజ్ఞమును నిర్వహించుము' అని సలహా ఇచ్చాడు. ఆ మాటలకు మరుత్తు సంతోషించి, సరైన సమయంలో సలహా ఇచ్చి, తనను ఆదుకున్నందున్నకు నారదుడిని స్తుతించాడు. ఆ సంవర్తనుడు ఎక్కడ ఉంటాడో, అతడిని ఎలా తీసుకు రావాలా? అని ఆలోచిస్తుండగా, నారదుడు, ‘సంవర్తనుడు కాశీ పట్టణంలో పిచ్చివాడిలా తిరుగుతున్నాడు. అతడిని గుర్తించాలంటే, నీవొక పని చేయాలి. నీవు ఒక శవమును పెట్టుకుని, కాశీనగర ముఖద్వారంవద్ద నిలబడి ఉండు. ఆ శవమును చూసి ఎవరు పారిపోతారో, అతడే సంవర్తనుడని తెలుసుకో. నీవు అతడిని వెంబడించి, ఏకాంత సమయం చూసి, భక్తితో ప్రార్ధించి, నీ యాగమునకు ఉపద్రష్టగా ఉండమని అడుగు. అతడు తనను గురించి నీకు ఎవరు చెప్పారు? అని ఆడిగినప్పుడు, నా పేరు తెలియజేయుము. నేను ఎక్కడున్నానని అడిగితే, నాకు మీ సంగతి చెప్పి, అగ్ని ప్రవేశం చేశాడని అతనితో చెప్పు’ అని మరుత్తుకు సలహా ఇచ్చాడు, నారదుడు.
వెంటనే మరుత్తు, సంవర్తనుడి కొరకు కాశీపట్టణం వెళ్ళాడు. ఒక శవమును పెట్టుకుని, నగరముఖద్వారం వద్ద నిలబడి ఉన్నాడు. అక్కడకు ఒక వెర్రి వాడు వచ్చి, ఆ శవాన్ని చూసి, దెబ్బతిన్న జంతువులా పరిగెత్తసాగాడు. అతడే సంవర్తనుడని తెలుసుకున్న మరుత్తు, అతడిని వెంబడించి కొంతదూరం వెళ్ళి, అతడి ఎదురుగా నిలిచాడు. ఆ వెర్రివాడు మరుత్తు మీద దుమ్మెత్తి పోసి, అతడి మీద ఊసి, వెర్రిగా ప్రవర్తించాడు. మరుత్తు ఆ సంఘటనలకు కోపించక, అతడిని వెంబడించాడు. నిర్జన ప్రదేశానికి చేరుకున్న ఆ వెర్రివాడు, ఒక వటవృక్షం కింద కూర్చున్నాడు. మరుత్తు అతడికి సాష్టాంగ నమస్కారం చేసి, వినయంగా నిలిచాడు. అప్పుడు సంవర్తనుడు, 'ఎవరు నువ్వు? నిన్ను ఎవరు పంపారు?' అని అడిగాడు. అప్పుడు మరుత్తు, 'నారదుడు మీ గురించి తెలియజేశాడు' అని సమాధానమివ్వగా, ‘ఇప్పుడు నారదుడు ఎక్కడున్నాడు?’ అని సంవర్తనుడు ఆగ్రహంతో ప్రశ్నించాడు. ‘మీ గురించి తెలియజేసి, వెంటనే అగ్ని ప్రవేశం చేశాడు నారదుడు’ అని బదులిచ్చాడు మరుత్తు.
దాంతో శాంతించిన సంవర్తనుడు, 'నీవు నా దగ్గరకు ఎందుకు వచ్చావు? నాతో ఏం పని?' అని ప్రశ్నించాడు. అందుకు మరుత్తు, ‘మహాత్మా! మీరు నేను చేయబోయే యజ్ఞమునకు ఉపద్రష్టగా ఉండి, యజ్ఞమును పూర్తిచేయండి’ అని అర్ధిస్తూ, తన గురించి వివరించాడు. మరుత్తు గురించీ, అతని తాత, తండ్రుల గురించీ తెలుసుకున్న సంవర్తునుడు, అతనిని ప్రీతితో చూస్తూ, నేను మా అన్న బృహస్పతి చేత అవమానించబడి, నా ఇంటినీ, సంపదనూ, అన్ననూ వదిలి, ఇలా అడవుల వెంట విరాగిగా తిరుగుతున్నాను. నాబోటి పేదవాడు, నీకు ఉపద్రష్టగా ఉంటే, నీకు ఏ గౌరవం ఉంటుంది? కనుక బృహస్పతిని ఉపద్రష్టగా ఉంచుకుని, యాగమును పూర్తి చేసుకో. అలా కాకుండా, నన్నే ఉపద్రష్టగా చేసుకోవాలంటే, నీవు మా అన్నవద్ద అనుమతి తీసుకోవాలి. నాకు మా అన్న అంటే విపరీతమైన గౌరవం ఉంది’ అని అన్నాడు. అందుకు మరుత్తు, 'నేను మీ వద్దకు వచ్చే పూర్వమే, మీ అన్నను ఉపద్రష్టగా ఉండమని కోరాను. కానీ అతడు నన్ను అవమానిస్తూ, దేవతలకు ఉపద్రష్టగా ఉన్న నేను, మానవులకు ఉపద్రష్టగా ఉండలేనని, నన్ను తిప్పి పంపాడు. ఇప్పుడు నేను తిరిగి బృహస్పతి వద్దకు ఎలా వెళ్ళగలను?' అని సావధానంగా పలికాడు. ఇక మరుత్తు మాటలకు సంవర్తనుడు అంగీకరించి, ఉపద్రష్టగా ఉండి, యాగము చేయించడానికి ఒప్పుకున్నాడు. అయితే, అతడు ఒక షరతు విధించాడు.
మరి ఆ షరతుకు మరుత్తు ఒప్పుకున్నాడా? సంవర్తనుడు ఉపద్రష్టగా ఉన్న యాగాన్ని ఆపడానికి ఎవరు ప్రయత్నించారు? మరుత్తు యాగంలో సోమ పానం తీసుకోవడానికి, దేవతలు వచ్చారా? యజ్ఞ వాటిక మొదలు, సమస్త సామగ్రినీ బంగారముతో చేయించిన మరుత్తుకు, అంత సంపద ఎక్కడి నుండి వచ్చింది? మరుత్తు యాగం పూర్తయ్యిందా? అనేటటువంటి ఆసక్తికర విషయాలను, మన తరువాయి భాగంలో తెలుసుకుందాము..
STORY OF KING MARUTTU FROM MAHABHARAT (ASHWAMEDHA PARVA)
Beholding Dharmaja with kind looks, Vyasa said: "O Dharmaja! in the past, King Maruttu performed a great Yaga and distributed his wealth to Brahmins. The entire wealth was accumulated with Brahmins. The virtuous brahmins, retained some wealth sufficient for their livelihood and preseved the remaining wealth, gold and silver, in gold vessels and secreted that treasure at a safe place, with a proclamation that "whoever finds this treasure in future, they will be owners of this treasure". So far none claimed that treasure. It is still in tact. You take that treasure and perform Asvamedha Yaga." said Vyasa.
Dharmaja entertained a doubt in mind whether that money was legally acquired or illegally acquired.To clear off that doubt, Dharmaja asked Vyasa: "O Saint Vyasa! Kindly tell me how Marut acquired that enormous wealth. Whether it was legally acquired or acquired by illegal means." asked Dharmaja.
"O Dharmaja! if I narrate the story of Marut, all your doubts will be cleared. In Kritayuga, there was Manuvu. His son was Prajani whose son was Kshuta. Ikshavaku was the son of Kshuta. Ikshvaaku got one hundred sons, elder being Vimsu whose son was Vivimsu. Vivimsu got 15 sons, elder being Khaninetra. Khani Netra was cruel and autocrat. He killed his 14 brothers and grabbed the throne. Khani Netra never trusted anybody. He hated his ministers and people.
Unable to bear his cruelty, all the ministers conspired together, dethroned Khani Nitra and enthroned his son who was kindhearted. He regarded his ministers with kindness and ruled the people with love and affection. He gave away all his wealth in charities. He became poor. Enemy Kings waged war against him and dethroned him . He retired to forests. But he never felt sorry. He performed Tapas. With the power of his Tapas, enormous army sprouted out. With the help of that army, he conquered his enemies and regained his kingdom. He maintained control of his sense organs and control of mind. He ruled his kingdom according to dharma. with Angirasa as his Upadrashta, he performed may Yajnas and Yagas.
His grandson was Marut. Marut was endowed with great vigour and valour. He was equal to Vishnu. He studied Vedas and followed Dharma scrupulously. The said Marut intended to perform Asvamedha yaga. He acquired all articles required for Asvamedha yaga and preserved them in golden vessels. He distribtued gold and silver to Brahmins and satis fied them. But Marut was not satisfied. Marut distributed the small vessels, glasses, plates etc.made up of gold to Brahmins.
Dharmaja! do you know from where Marut got such enormous wealth. Listen carefully. I told you that the grandfather of Marut was called Karandhaka. The said Karandhaka performed many Asvamedha Yagas, keeping Angirasa as the chief priest. He attained heaven with mortal body. Avikshat was the son of Karandhaka. He also ruled the people as his own children. Marut was the son of Avikshat.
Marut did not even care Indra. Indra bore grudge against Marut for his carelessness. Indra went to Brahaspati and said: "O Guru Brihaspati! have you heard about Marut. He performed many Asvamedha Yagas. Now he is going to perform another Yaga. For that, he fixed you as Chief Priest. He is now coming to invite you as chief priest. Dont forget that you are the divine priest. If you act as chief priest for a yaga performed by a mortal, you will be degraded. Still if you accept his request, you may forget me. Otherwise, you may continue as divine priest. Decision is yours." said Devendra.
"O Devendra! Dont you know about me. How can I accept his request, ignoring you. You need not tell this much. I donot accept anybody except you." said Brihaspati.
Satisfied with his words, Devendra went away.
Later, Marut went to Brahaspati and said: "O Divine Guru! I intended to perform a Yaga. I request you to be the chief priest of that Yaga. With the hope that you accept my request, I made all arrangements." said Marut.
"O King Marut! I cannot accede to your request. Why because, Indra also intended to perform a Yaga at the same time. I should act as Chief Priest for Indra Yaga." said Brihaspati.
"O Brihaspati! Your father, Angirasa, acted as chief priest for all Asvamedha Yagas peformed by my grand father. In the same manner, kindly accept my request and act as Chief Priest for my Yaga also."prayed Marut.
"O Marut! Have you forgotten that I am Deva Guru. I will act as chief priest for Yagas performed by divine bodies only but not for mortals. Afterall you are a mortal. How can you expect me as your Chief Priest. You seek some one else as your priest." Brihaspati insulted Marut.
Unable to say anything, with great insinuation, Marut went away. On the way, Narada met him.
"O Marut! where are you going and on what work." asked Narada.
"ONarada! I intended to perform a Yaga. For that I requested Brihaspati to be the chief priest. He rejected my request and also insulted me that he will preside over Yagas performed by divine bodies only not by mortals. Having met such an insult, why should I remain on this earth." said Marut.
"No No. If not Brihaspati, some one else will perform Yaga. Yaga will never stop. Brihaspati got one younger brother called Samvartana. Brihaspati insulted and drove Samvartana away from home. Samvartana went to forests. For the present, he is wandering like an insane person. You meet him and request him to be the chief priest of your Yaga. He will accept your offer." said Narada.
"O Narada! Very many thanks for showing me a way out. But where is Samvartana! How can I meet him and speak to him. Kindly tell me in detail." asked Marut.
"O King Marut! Samvartana is at present in Varanasi. He is wandering like a mad man.To identify him, I will tell a plan. You go to Varanasi. Keep a dead body in front of you and stand at the entrance gate of Varanasi. Whoever runs away beholding that dead body, he is Samvartana. Follow him and meet him at a lonely place and pray him with devotion. If he asks you "Who told you about me?" you can say that "Narada told about you." If he asks you about my whereabouts, you can tell him that "after informing me about you, Narada entered holy fire". said Narada.
Accordingly, Marut went to Varanasi, kept a dead body in front of him at the main gate of Varanasi. A mad man came there and saw that dead body. He ran away as if somebody chased him. Identifying him as Samvartana, Marut followed him.to the outskirts of the city. Marut stopped Samvartana. Samvartana threw some dust on the face of Marut and abused him and behaved like a mad man. But Marut did not get angry. Marut stood before him with folded hands.
"Who are you? Who sent you here? If you tell truth, your desire accomplishes. Otherwise, your head will break into thousand pieces." said Samvartha.
"O great man! I am King Marut. Narada gave information about you." said Marut.
"Where is Narada?" asked Samvartana.
"Narada entered holy fire" said Marut.
Looking at Marut, Samvartana asked: "What made you to come over here?" asked Samvartana.
"I intended to perform a Yaaga. You must be the Chief Priest for that Yaga. " prayed Marut.
Samvartana kept quiet.
Again Marut said: "O Great man! I am the grand son of Karandhama. Your father Angirasa acted as Chief Priest for all the Yagas performed by my grand father." said Marut.
Beholding Marut with kind looks, Samvartana said: "O King Marut! I am the brother of Brihaspati. Brihaspati insulted me and drove me out. I left my house, properties etc and wandering like this as mad man. How can this poor wanderer be the Chief Preist of your Yaga. It is an insult to you. Hence, you approach my brother Brihaspati and request him to be the Chief Priest for your Yaga. If you want me to be your Chief Priest, you have to obtain the permission of my brother, Brihaspati, because I got more respect towards my brother, Brihaspati. If my brother permits, I will act as Chief Priest for your Yaga. Therefore, first obtain permission from my brother, Brihaspati." said Samvartana.
"O Samvartana! even prior to come over here, I approached your brother, Brihaspati and requested him to be the Chief Priest which he refused. He insulted me by saying that he cannot act as Chief Priest for a Yaga performed by a human. Indra instigated Brihaspati to talk like that. How can I again approach Brihaspati and request him" said Marut.
Samvartana convinced with his reply. "I accept your request. I will be the Chief Priest for your Yaga but on one condition.. Here ends our 1st part. Do not forget to check the 2nd part of the video..
No comments: